Japanese

SQL*LoaderでCSVファイルをDBに取り込もうとしています。
CTLファイルで囲み文字の指定( OPTIONAL AS '"' ")をしましたが、
CSVの1つ目のカラムの値の末尾についている囲み文字が消えません。
どこに問題があるかわからず質問させていただきました。

例：
取り込むCSV
[カラム1],[カラム2]
"N1","製品1"
"N2","製品2"

■取り込み結果
[カラム1],[カラム2]
N1",製品1
N2",製品2